”Totul a început cu o cameră în care trebuia să rămânem blocați ca în filme: un buncăr aproape de mare. Intra nisipul dinspre plajă direct sub picioarele noastre. Eram fericiți, ascultam valurile, ne lăfăiam pe canapea și nu aveam nevoie de mâncare. Băiețelul nostru zburda de colo colo. Nu aveam nimic de mâncare și tocmai masa aceea goală era cel mai frumos lucru. Nicio grijă. Dar în loc să vină o fetiță albă ca laptele și blondă, a venit o mulatră slabă și tristă. Ne-a întristat și pe noi și am început să ne agităm. Să ne îngrijorăm. Ne dădeam capetele de pereți și nu mai auzeam marea. Nisipul nu mai strălucea la lumina becului. Nici becul nu prea mai lumina. Și pentru prima dată ni s-a făcut foame.
Ne născusem.
Totul în tăcere s-a petrecut, fără să vrem, ghidați de o forță mai mare decât noi. Am vrut să ne descompunem, să începem să vrem, să posedăm, să uităm de copii. Să așteptăm în jurul mesei să vină. Ce să vină? Și Ea, mulatra, nu spunea nimic, dar privea. Privirea ei ne făcea să ne trăim rapid, disperat. Stăteam țintuiți pe canapea și stomacul nostru începea să putrezească.
Încet încet.
Soția mea mă striga. Când în șoaptă, când tare. Credea că mor înaintea ei. Amândoi eram dezorientați și ne agitam fără rost. Timpul trecea printre accesele noastre de disperare. Speranța se usca amorțită în nisip, călcată în picioare. Băiețelul meu nu mai zâmbea, nu mai exista neîntrerupt, era o părere. Iar mulatra venea să ne verifice, cu un calm înnebunitor.
Noi știam că vom dispărea și simțeam cum urlă carnea pe noi. Începea să putrezească. Dar totul era atât de calm de fapt. Nimeni nu ataca cu nimic. Canapeaua era la fel de comodă.
Brusc m-am așezat la masă. Mi-am lăsat capul pe spate. Am simțit cum mă dizolv începând cu stomacul. Ea vedea că dispar. Dar nu înțelegea. Nu erau decât viermi care ieșeau din golul pe care îl lăsam în urmă. A rămas doar coperta mea, ambalajul de carne dezumflându-se ca un balon, prin tăietura de la stomac.
Noi eram obstacole. Ea, Mulatra, trebuia să meargă mai departe în poveste. Noi stăteam înfrânți la masă, cu capetele atârnând pe spate.
Numai Ea poate ajunge la Mare. Și noi o împiedicăm și ne luptăm îndârjiți. Măcar o coajă să rămână în urma noastră, să polueze nisipul.”
Coșmar calm